These are a few of my favorite things . . .
For Shampoo and conditioner I use Nature's Gate Herbal Shampoo and Conditioner, and Avalon Organics Peppermint Shampoo and Conditioner, and these run from $4 to $9 a bottle.
For toothpaste I usually use Nature's Gate toothpaste and sometimes I use JASON toothpaste. These run about $3 to $6.
For body wash, I've been using some new stuff from St. Ives that is vegan friendly! You'll have to read the back because they aren't all vegan friendly, but last I checked the Whipped Silk, Oatmeal Shea and Energizing Citrus are. At the commissary I shop at, these are usually about $1.49 each!
For face cleaners, I use the St. Ives Naturally Clear Green Tea cleanser and the scrub. These are about $3 each.
I know that some people would prefer to do business with all vegan companies, but I like that I can find the St. Ives in grocery stores and that it isn't super expensive.